Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(para touros)

  • 1 farpa

    [`faxpa]
    Substantivo feminino (de agulha) pointe féminin
    (em pele) écharde féminin
    * * *
    nome feminino
    1 (de madeira) écharde
    2 (para touros) banderille

    Dicionário Português-Francês > farpa

  • 2 bullring

    noun (the enclosed area where a bullfight takes place.) praça de touros
    * * *
    bull.ring
    [b'ulriŋ] n praça de touros, arena para touradas.

    English-Portuguese dictionary > bullring

  • 3 bait

    [beit] 1. noun
    (food used to attract fish, animals etc which one wishes to catch, kill etc: Before he went fishing he dug up some worms for bait.) isca
    2. verb
    (to put bait on or in (a hook, trap etc): He baited the mousetrap with cheese.) pôr isca
    * * *
    [beit] n 1 isca. 2 tentação, engodo. 3 alimento, lanche (tomado durante viagem). 4 pausa, parada, descanso para lanche. • vt 1 iscar, (anzol ou armadilhas). 2 tentar, atrair, seduzir. 3 açular cães. 4 atormentar, molestar com palavras cruéis. 5 deter-se para tomar alimento. 6 dar ração a animais (em viagem). baiting place a) lugar onde se açulam cães contra grandes animais como touros, ursos etc. b) hospedaria, estalagem. to take the bait cair no laço.

    English-Portuguese dictionary > bait

См. также в других словарях:

  • São Miguel de Touros — São Miguel do Gostoso in Rio Grande do Norte São Miguel do Gostoso ist ein einsamer Badeort in der Nordostecke Brasiliens im Bundesstaat Rio Grande do Norte. Der offizielle Name lautet São Miguel de Touros, das Munizip soll aber umbenannt werden… …   Deutsch Wikipedia

  • São João de Deus — Para otros usos de este término, véase São João. São João de Deus Freguesia de Portugal …   Wikipedia Español

  • Anexo:Ciudades de Brasil — Contenido: Arriba 0 9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z A Abadia de Goiás …   Wikipedia Español

  • Póvoa de Varzim — Saltar a navegación, búsqueda Póvoa de Varzim …   Wikipedia Español

  • São Miguel do Gostoso — in Rio Grande do Norte São Miguel do Gostoso ist ein einsamer Badeort in der Nordostecke Brasiliens im Bundesstaat Rio Grande do Norte. Der offizielle Name lautet São Miguel de Touros, das Munizip soll aber umbenannt werden nach dem Bewohner… …   Deutsch Wikipedia

  • curro — s. m. 1. Compartimento onde se guardam os touros na praça. 2. Conjunto dos touros para uma corrida. 3.  [Brasil] Nome que outrora se dava, em São Paulo, ao quadrado ou moradia em conjunto dos escravos. 4.  [Portugal: Regionalismo] Cavalo… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Brasilien — (Vereinigte Staaten von B., hierzu die Karten »Brasilien« und »Südbrasilien«), Föderativrepublik in Südamerika, nach den Vereinigten Staaten der größte Staat Amerikas, umfaßt in Gestalt eines gleichschenkeligen Dreiecks die größere Osthälfte… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Plaza de toros — Saltar a navegación, búsqueda En primer plano el albero de Las Ventas …   Wikipedia Español

  • Liste des routes longitudinales (Bresil) — Liste des routes longitudinales (Brésil) Note. Les codifications des États brésiliens sont les suivantes : AC : Acre ; AL : Alagoas ; AM : Amazonas ; AP : Amapá ; BA : Bahia ; CE :… …   Wikipédia en Français

  • Liste des routes longitudinales (Brésil) — Note. Les codifications des États brésiliens sont les suivantes : AC : Acre ; AL : Alagoas ; AM : Amazonas ; AP : Amapá ; BA : Bahia ; CE : Ceará ; DF : District Fédéral ; …   Wikipédia en Français

  • Liste des routes longitudinales (brésil) — Note. Les codifications des États brésiliens sont les suivantes : AC : Acre ; AL : Alagoas ; AM : Amazonas ; AP : Amapá ; BA : Bahia ; CE : Ceará ; DF : District Fédéral ; …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»